就在出第二期节目的时候，突然听闻中国80后创业明星茅侃侃在2018年1月25日结束了自己的生命，生前患有严重的抑郁症。看来抑郁症已经不能让我们所有人轻视，愿逝者安息。

我们这期节目继续上期话题，看看抑郁重生的少女是如何走出低谷的，晶晶是怎样治疗抑郁症的，家长、孩子、专家、朋友及学校都分别能做些什么。

希望我们的节目能对您有所帮助。期待下期与您再见！
​
欢迎留言您的所思所想。想获取更多这方面的信息，也请关注我的微信公众号：zhongmeishangye，Michelle漫谈中美商业。

Episode Description

​How does China look like today? What do Americans like about China? What kind of opportunities for Americans come to China? Working in the US Embassy and have lived in two big China cities, Guangzhou and Beijing, Janice Englehart has observed China with her unique way. Through her professional work, and through her personal life, Janice has deeply engaged in the energetic working style and life style in China. She will help you demystify what China really is. If you are interested in exploring China, or working with Chinese people, or looking for opportunities to bring your own product or services to China, you will find this discussion highly informative and exciting.

Guest: Janice Englehart

​Janice Englehart joined U.S. Embassy Beijing’s Cultural Affairs Section in August 2016 after managing art and cultural programs for 5 years at U.S. Consulate Guangzhou. She programs events for music, film, and the performing arts, as well as coordinates the Embassy’s speakers program. In addition to her work in arts management, Janice has over 25 years of experience in the fields of environment, health, and social services. She has worked extensively with public, private, and not-for-profit organizations in policy analysis, public involvement programming, and project management. Janice holds Masters degrees in Public Health and Social Work from Columbia University and a B.A in Philosophy and German from the University of Notre Dame. She grew up in Los Angeles and now considers Seattle home

最近我去朋友家做客，与朋友的孩子晶晶聊天时，我问她准备申请什么样的大学和专业，她说想学和心理健康有关的专业，并且现在已经在课外做了很多青少年抑郁症方面的分享，来帮助学生和家长们普及这方面的知识。这让我很吃惊，这才知道这个花季少女居然得了抑郁症。不过现在她已经大有好转，很振作了，并且知道自己追求的目标是什么。这次聊天一下子把抑郁症这个问题第一次拉到我面前，而且这么近。

我从来没有想到自己看着长大的这个朋友家的孩子会有这个病，也从来没有想过自己的孩子有没有可能会有忧郁症。可能很多家长也都没想过这个问题。不过抑郁症以前离我们也并不是特别遥远。以前以为这些名人或者艺人容易得这种病，后来以为中国来到美国的留学生不适应美国的学习和生活才会得这种病，这一次，面对着这个在我眼中一直是乐观开朗的女孩，是个ABC(American Born Chinese)美国出生长大的孩子，我一下子被敲了个警钟。

于是我去网上查了一下资料，让我看到了一组心惊胆跳的数字。根据世界卫生组织统计，全世界抑郁症患者达3.5亿人，而仅仅在中国，已经有近1亿患者，每年有20多万人因为抑郁症而自杀，而且有年轻化的趋势. 预计到2020年，抑郁症可能成为全球人类第二大疾病。

所以，我和晶晶及她的妈妈一起录制了这个访谈。希望让更多的孩子 和家长能够扫扫盲，了解抑郁症的症状以及应对方法，帮助孩子早日认识并摆脱这种疾病的缠绕。

下一期，我们将重点聊聊怎样治疗抑郁症，家长、孩子、专家、朋友都分别能做些什么。希望能对您有所帮助。期待下期与您再见！

欢迎留言您的所思所想。想获取更多这方面的信息，也请关注我的微信公众号：zhongmeishangye，Michelle漫谈中美商业

上一期采访了正在华盛顿大学读大一的Sam，他14岁独自来到美国读高中，从开始上课听不太懂到毕业前学业和社会活动都取得了值得自豪的成就，还荣获了美国总统教育奖（President's Award for Educational Achievements）。这一期Sam将分享他在美国是怎样申请大学和选择学校的。

1.  在美国如何申请大学？
2.  申请美国大学的时候可以运用什么资源？
3.  如何选择大学？
4.  Sam 是怎样获得美国总统教育奖的？
5.  美国大学生活和高中生活有什么不同？
6.  比起生活和语言能力，适应异国环境更重要的是什么？
​
欢迎留言您的所思所想。想获取更多这方面的信息，也请关注我的微信公众号：zhongmeishangye，Michelle漫谈中美商业。